英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 双语新闻 >  内容

中国科学家开展“健康海洋”调查

所属教程:双语新闻

浏览:

qinting

2019年06月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Chinese scientists launch "healthy ocean" survey

中国科学家开展“健康海洋”调查

The Chinese Academy of Sciences (CAS) Monday launched a marine survey, with four vessels setting sail from three Chinese ports to research the health of China's coastal waters.

中国科学院周一启动了一项海洋调查,四艘船从中国三个港口出发,研究中国沿海水域的健康状况。

The "healthy ocean" joint voyage is commissioned to collect data in the Bohai Sea, the Yellow Sea and estuaries of the Yangtze River and Pearl River to facilitate future research, according to the CAS.

中科院表示,“健康海洋”号联合航行的任务是在渤海、黄海、长江口和珠江口海域收集数据,以促进未来的研究。

中国科学家开展“健康海洋”调查

Two of the four research vessels departed from Qingdao, east China's Shandong Province. The other two vessels departed from Yantai, also in Shandong, and Guangzhou, south China's Guangdong Province, respectively.

四艘研究船中有两艘从中国东部山东省青岛出发,另外两艘船分别从烟台和广州出发。

The 10-day multi-discipline survey is expected to provide an in-depth understanding of the physical, geological and ecological changes in China's coastal waters.

为期10天的多学科调查有望对中国沿海水域的物理、地质和生态变化提供深入的了解。

中国科学家开展“健康海洋”调查

Wang Fan, head of the CAS Institute of Oceanology, said the survey will be used to initiate long-term marine observation and research including on ecological restoration and disaster prevention and control.

中国科学院海洋研究所所长王帆表示,这项调查将用于开展长期的海洋观测和研究,包括生态恢复和灾害防控。

The survey also came amid the pressing need for ecological research on the Pearl River estuary, which will face mounting environmental challenges with the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area continuing to advance, said Sun Longtao with the CAS South China Sea Institute of Oceanology.

中国科学院南海海洋学研究所的孙龙涛说,这项调查也正值珠江口生态研究的迫切需要,随着粤港澳大湾区的建设继续推进,珠江口将面临日益严峻的环境挑战。


内容来自 听力课堂网:http://www.lnzwtzc.cn/show-500-450634-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
HO168真人娱乐 福泉市| 邹平县| 广元市| 苗栗县| 漾濞| 阳江市| 颍上县| 林口县| 阿图什市| 安仁县| 金寨县| 察雅县| 衡山县| 汕尾市| 喜德县| 南汇区| 福海县| 遂昌县| 阿图什市| 农安县| 永新县| 威远县| 方城县| 乐都县| 汝南县| 安龙县| 东安县| 香格里拉县| 怀宁县| 松桃| 开封市| 福清市| 常州市| 天全县| 秦安县| 卓尼县| 诸暨市| 毕节市| 永顺县| 紫阳县| 漯河市| 当涂县| 宁武县| 昭通市| 平山县| 郸城县| 鄂托克旗| 逊克县| 深圳市| 乌审旗| 界首市| 仁怀市| 邢台县| 台州市| 绥江县| 高安市| 东辽县| 崇明县| 威宁| 四子王旗| 德令哈市| 光泽县| 平南县| 松滋市| 印江| 贡嘎县| 夏邑县| 武平县| 锡林浩特市| 桑植县| 贵港市| 松桃| 阿坝县| 铁岭县| 吴旗县| 玛沁县| 蕉岭县| 玛曲县| 临泉县| 青海省| 陇川县| 云阳县| 达州市| 太和县| 长沙市| 巫山县| 县级市| 社旗县| 灵武市| 建瓯市| 双桥区| 加查县| 岳西县| 南投县| 天镇县| 五指山市| 横山县| 灵璧县| 禄丰县| 许昌县| 双江| 专栏| 莆田市| 海原县| 普兰店市| 柞水县| 肇庆市| 乌鲁木齐县| 金川县| 交城县| 馆陶县| 缙云县| 卢龙县| 二手房| 南城县| 久治县| 宿松县| 嘉兴市| 团风县| 江门市| 牟定县| 遂宁市| 康平县| 柳林县| 屏东市| 张家口市| 苏州市| 武定县| 高雄市| 绵阳市| 聂荣县| 花垣县| 永春县| 太康县| 巨野县| 襄樊市| 封丘县|